第二步:确定起源 Determine Origin
确定你角色的起源,这包括了选择一个背景、一个种族以及两门语言。 角色的背景体现了对角色影响最大的地点和职业。背景、种族和语言的组合则在你构思角色的早年生活时,为你的构想提供了丰饶的土壤。
选择一个背景 Choose a Background
选择你角色的背景,把它写在你的角色卡上。你可以选择第四章有所描述的任何一个背景,你的DM可能也会提供其他背景作为可选项。 在第三步确定你的属性值时,你选择的背景会有影响。如果你在做出选择时感到困难,下面的属性值与背景 表列出了哪一个背景为哪一项属性提供增益。在表里找找你职业的主要属性吧。
属性值与背景Ability Scores and Backgrounds
| 属性 | 背景 |
|---|---|
| 力量 | 工匠、 艺人、 农民、 警卫、 贵族、 水手、 士兵 |
| 敏捷 | 工匠、 骗子、 罪犯、 艺人、 向导、 水手、 抄写员、 士兵、 流浪者 |
| 体质 | 骗子、 罪犯、 农民、 向导、 隐士、 商人、 智者、 士兵 |
| 智力 | 侍僧、 工匠、 罪犯、 警卫、 商人、 贵族、 智者、 抄写员 |
| 感知 | 侍僧、 农民、 警卫、 向导、 隐士、 智者、 水手、 抄写员、 流浪者 |
| 魅力 | 侍僧、 骗子、 艺人、 隐士、 商人、 贵族、 流浪者 |
**记录你的专长Record Your Feat 。背景会给你一个专长,这个专长会为你的角色提供特定的能力。专长在第五章有所描述。把这个专长写在你的角色卡上。 标记熟练Note Proficiencies 。你的背景会给你对于两项技能与一项工具的熟练。把这些信息记录在你的角色卡上。 你的职业也提供了熟练。在第三章查阅你职业的描述,把有关的熟练标记在你的角色卡上。 在范例角色卡里,你可以通过在技能与豁免左侧的圆圈打钩的方式,表明你熟练于它们。 你职业描述中的特性表显示了你的熟练加值**(在第一章有所描述),这个数值对1级角色而言是+2。把这个数字记录在你的角色卡上。你会在第五步填写关于这些熟练的其他数字。
选择起始装备 Choose Starting Equipment
你的背景和职业都提供了起始装备。在这一步骤中,你获得的任何钱币都能立刻用于购买第六章所述的装备。此外,你还能无代价地获得一个饰品(见本章节末尾的饰品 表。) 将你选择的装备记录在你的角色卡上。装备在第六章有所描述,但现在你可以先把这些东西都写下来,回头再去那一章查详细内容。范例角色卡上还有一块空间来记录你购买装备之后剩余的钱币以及你在冒险过程中获得的财宝。
选择种族 Choose a Species
为你的角色选择一个种族。下列种族选项在第四章有所描述:阿斯莫、 龙裔、 矮人、 精灵、 侏儒、 歌利亚、 半身人、 人类、 兽人和 提夫林。选好种族之后,把它写在你的角色卡上。并记录你种族的特性。 你角色的体型和速度是由角色种族决定的:也把这些记录在角色卡的适当位置(关于体型,你可以只写首字母)。
想象你的过往和现在 Imagine Your Past and Present
让你的角色背景和种族激发你对他们过往的想象吧。这份过往会引向角色的现在。考虑这一点同时,以你角色的视角,思考一下以下问题的答案:
- 谁抚养了你?
- 你儿时最亲密的朋友是谁?
- 你是和宠物一同长大的吗?
- 你坠入过爱河吗?是的话,你爱上了谁?
- 你加入过某个组织(比如某家公会或宗教)吗?如果是,你现在仍是它的成员吗?
- 你过去的哪些元素激发你踏上如今的冒险之路?
选择语言 Choose Languages
你的角色至少懂得三门语言:通用语,加上两种你从标准语言 表直接或掷骰选取的语言。懂得一门语言意味着你的角色能以之交流、阅读文字以及用其书写。你的职业和其他特性也可能让你懂得一门语言。 标准语言 表列出了遍布于D&D诸世界的语言。每一个玩家角色都懂得通用语 这门源自位面大都会、多元宇宙之焦点——印记城——的语言。其他标准语言源自D&D诸世界中最突出的那些种族的初代成员,并已经被广泛传播。 标准语言Standard Language
| 1d12 | 语言 | 起源 |
|---|---|---|
| — | 通用语Common | 印记城 |
| 1 | 通用手语Common Sign Language | 印记城 |
| 2 | 龙语Draconic | 龙类 |
| 3-4 | 矮人语Dwarvish | 矮人 |
| 5-6 | 精灵语Elvish | 精灵 |
| 7 | 巨人语Giant | 巨人 |
| 8 | 侏儒语Gnomish | 侏儒 |
| 9 | 地精语Goblin | 类地精Goblinoids |
| 10-11 | 半身人语Halfling | 半身人 |
| 12 | 兽人语Orc | 兽人 |
稀有语言 表列出了隐秘的或因源于其他存在位面而在物质位面较不为人知的语言。某些特性会让角色习得一门稀有语言。 稀有语言Rare Language
| 语言 | 起源 |
|---|---|
| 深渊语Abyssal | 深渊的 恶魔Demons |
| 天界语Celestial | 天族 |
| 深潜语Deep Speech | 异怪 |
| 德鲁伊语Druidic | 德鲁伊结社 |
| 炼狱语Infernal | 九狱的 魔鬼Devils |
| 原初语Primordial* | 元素 |
| 木族语Sylvan | 妖精荒野 |
| 盗贼黑话Thieves' Cant | 各种犯罪公会 |
| 地底通用语Undercommon | 幽暗地域The Underdark |
*原初语 包括了水族语Aquan、 气族语Auran、 火族语Ignan和 土族语Terran几种方言,懂得其中一种方言的生物可以和懂得另一种方言的生物交流。