第三章:角色职业 Character Classes
注:本页面已失效
玩家的职业为玩家提供了最激动人心的能力。这个章节提供了十二个职业,每个职业都包含了四个子职——总结如下。 译注:由于译者的个人喜好,我们提供了四言版和白话版的两种翻译。
野蛮人Barbarian。
愤怒的风暴,鲁莽的冲入肉搏战。然后踏上——
狂战士道途 解放原始的暴力。 兽心道途 展露与动物的羁绊。 世界树道途 利用无际的宇宙活力。 狂热者道途 与神同怒。
始源凌暴狂战显,兽心慈意万灵缘。 圣树生机瀚无际,神祇震怒狂热联。
吟游诗人Bard。
展现魔法的力量,激励并治愈盟友,或迷惑敌人。然后加入——
舞蹈学院 在战斗中发挥极致的敏捷性。 魅心学院 编制妖精荒野的魅惑魔法。 逸闻学院 收集知识与魔法奥秘。 勇气学院 挥舞兵器与魔法。
战中舞蹈巧似风,妖精诱惑魅心神。 秘法匿识逸闻集,勇气掌兵魔相随。
牧师Cleric。
调用神灵的力量来治疗、强化、打击。然后利用——
生命领域 精通所有的治愈力量。 光明领域 挥舞灼烧与守护的神光。 诡术领域 用幻术魔法骚扰敌人。 战争领域 激发勇气、毁灭众敌。
生命宰执万灵性,光明普照守亦伤。 诡术侵扰寇陷诈,战争奋勇灭众敌。
德鲁伊Druid。
引导自然的魔法,恢复、变形、控敌。然后加入——
大地结社 调动自然环境中的魔法。 月亮结社 化身强力的动物形态。 海洋结社 链接潮汐与风暴。 星辰结社 取得来自星座的力量。
师法山川履大地,月亮化形兽骠勇。 潮汐风暴海洋联,天汉伟力星辰引。
战士Fighter。
所有武器和护甲的大师。然后化身——
战斗大师 在战斗中使用独门战技。 勇士 勇攀战斗造诣之巅。 奥法骑士 学习辅助战斗的神奇法术。 灵能武士 用灵能力量增强攻势。
大师才高技无量,勇士力强震八方。 奥骑习法战不馁,灵武神通见锋芒。
武僧Monk。
在近身作战中来回穿梭并发起强力且迅速的打击。然后成为——
命流武者 通过轻触造成伤害或治疗。 暗影武者 利用阴影掩人耳目。 四象武者 运用元素的力量。 散打武者 进阶徒手战斗的大师。
生亦命流死亦流,暗影诡计谋千筹。 四象元素拳聚爆,散打技高战无休。
圣武士Paladin。
以神力和武术斩向敌人并守护盟友。然后立下——
奉献之誓 效仿正义天使。 荣耀之誓 到达英雄的顶点。 古贤之誓 保护生命、存留快乐、维护自然。 复仇之誓 追捕作恶者。
奉献持正行当先,荣耀勇进逞英杰。 古贤护生乐天下,复仇嫉恶不留情。
游侠Ranger。
将武斗技巧、自然魔法和生存技能结合在一起。然后化身——
驯兽师 与原初野兽建下纽带。 妖精漫游者 展现妖精的欢笑与愤怒。 幽域追猎者 狩猎潜伏于黑暗的敌人。 猎人 以多种多样的武艺保护自然。
原初斗战驯兽系,妖精漫游哀惧袭。 幽域追猎影狩寇,猎人艺高守万林。
游荡者Rogue。
隐匿身形躲避伤害的同时发起致命的偷袭。然后化身——
诡术师 施展法术强化隐匿能力。 刺客 献上伏杀与猛毒。 魂刃 使用灵能利刃切杀众敌。 盗贼 精通潜入和寻宝。
诡术秘法匿身影,万众取首刺客行。 魂刃念力锋芒露,梁上盗贼摸宝忙。
术士Sorcerer。
使用与生俱来的魔法,按照你的意愿来塑造力量。然后引导——
畸变术法 使用奇异的灵能魔法。 时械术法 利用寰宇间的秩序之力。 龙族术法 吐纳龙之魔法。 狂野术法 解放混沌魔力。
灵能畸变心传心,时械衡序混乱除。 龙族吐纳身也异,狂野浪涌谁人知。
魔契师Warlock。
通过神秘知识施展法术。然后与至高存在缔结契约,如——
至高妖精宗主 来获得传送能力并使用妖精魔法。 天界宗主 来利用天界魔法治愈他人。 邪魔宗主 以呼唤罪业的力量。 旧日支配者宗主 深入研究禁忌的学识。
妖精诡步乾坤移,天界伟力拒亡魂。 邪魔罪深诅作祝,旧日心异携神仆。
法师Wizard。
学习奥术魔法,掌握所有使用方向的法术。然后化身——
防护师 保护盟友,放逐仇敌。 预言师 探寻多元宇宙的隐秘。 塑能师 创造爆炸的效应。 幻术师 编织欺瞒的法术。
奥术防护抵万法,天眼预言照未来。 塑能超限大爆破,幻术乱觉似真形。